Была задача скопировать видеоанимацию, реализовать ее в SVG. Не люблю такие задачи, но тем не менее они довольно часты.
Копирование «1-в-1» - это двойная, или даже тройная по трудозатратам работа. Сначала разбираешь «по косточкам» пример, с протоколированием тайминга. Потом собираешь с нуля копию в svg. И третья, финальная стадия - максимально точная подгонка готовой анимации под оригинал.